Die Candy jurk van La Maison Victor, da's ondertussen een echte klassieker geworden in het naailandschap van de laatste jaren.
Ook ik kon enkele maanden geleden niet weerstaan aan de drang om het patroontje toe te voegen aan mijn reeds uitgebreide collectie.
Mijn eerste Candy avontuur kan je hier nog eens nalezen.
Nadien volgden nog verschillende jurkjes die de blog niet haalden.
Hoewel het eigenlijk bedoeld is als lente/zomerjurkje kan je het heel makkelijk aanpassen naar een herft/winterversie, zo kan je het patroon het hele jaar door bovenop je stapel laten liggen en blijven variëren.
Eindelijk vond ik de tijd en de energie om te starten.
De eerste winterversie kreeg lange mouwtjes, lekker warm en er hoeft geen vestje meer overheen.
Ik vond nog een leuke strijkapplicatie van Veritas in de kast, ideaal om deze Candy op te fleuren.
Kleine pareltjes aan het striklint maken dit jurkje helemaal af.
Stof: blauwgroene punta di roma / glittersweat mouwen (Veritas)
Ik was echter nog niet klaar met winterklaar maken van de Candy.
Buiten de lange mouwtjes, koos ik bij de volgende versie ook voor een kap, lekker casual.
Ook dat was geen moeilijk ingreep, eventjes zoeken op Pinterest en je krijgt verschillende werkwijzes om een kap aan een kledingstuk toe te voegen.
Hier kan je kijken hoe ik het deed.
Soms vergeet ik hoe schattig onze grote meid toch is...
Stof: brushed french terry (Miss Anaïs)
Ook zin om een wintercandy te maken?
Hieronder een klein overzicht hoe je de mouwen kan verlengen.
Ik vertrok van de originele mouwtjes zonder naadwaarde.
In plaats van de originele zijnaden gewoon door te trekken, maakte ik de hoek iets minder scherp door 1cm naar binnen te meten aan beide hoeken.
(anders zouden de mouwen onderaan te smal worden)
Vanuit dat punt trok ik een lijn door de originele hoek van de zoom tot ik de gewenste lengte bereikte.
Nog naadwaarde aantekenen en je hebt het patroondeel voor de lange mouwen :-).
Veel naaiplezier!
Groetjes, Isabel
Altijd blij met jullie reacties!
Wow heel leuke versies!!! ik ga volgen ;-)
BeantwoordenVerwijderen2 heel mooie candy's... De eerste is wel mijn favoriet! De 2de is wat sportiever. Ook erg tof!
BeantwoordenVerwijderenPrachtig!
BeantwoordenVerwijderenIk ben helemaal verliefd op jouw eerste wintercandy 😍
BeantwoordenVerwijderenSuper! ik ben ook grote fan van dat Candy jurkje. Jouw meid staat er prachtig mee (maar ze staat echt met alles zo leuk).
BeantwoordenVerwijderensuper jurkjes!!
BeantwoordenVerwijderenOh, de versie met de lama 💕!
BeantwoordenVerwijderenMet die mouwen verlengen ben ik niet helemaal mee, als je de mouwkop smaller maakt, past die dan nog goed, of paste je ook de rondingen in de panden aan? (of merk je dat niet, met sweater, dat je een beetje kunt zeuren? 😜)
Oh, de versie met de lama 💕!
BeantwoordenVerwijderenMet die mouwen verlengen ben ik niet helemaal mee, als je de mouwkop smaller maakt, past die dan nog goed, of paste je ook de rondingen in de panden aan? (of merk je dat niet, met sweater, dat je een beetje kunt zeuren? 😜)
Ik ben ook grote van van de Lama Candy :)
BeantwoordenVerwijderenKei-tof!
BeantwoordenVerwijderenHier is het er nog altijd niet van gekomen om er eentje te naaien, ik zal er toch eens werk van moeten maken zenne :p
Amai, deze zijn super leuk! Zalige jurkjes lijken me dat om te dragen.
BeantwoordenVerwijderenSuper, super mooie Candy jurken!!! Die blote beentjes met bottines vind ik schattig ;-)
BeantwoordenVerwijderenMooi en comfy!! Heerlijk toch! Vooral die eerste versie vind ik prachtig!
BeantwoordenVerwijderenwaaaauw Isabel, allebei superknappe versies, en zo origineel bedacht!! ga ik absoluut pinnen, zo tof! en ik herken dat, dat je van je oudste soms vergeet dat die eigenlijk ook nog zo heerlijk schattig kan zijn ;-) ze is alleszins een plaatje!!
BeantwoordenVerwijderenheerlijk comfy! <3 voor de lama :-)
BeantwoordenVerwijderenKeitof patroontje he. Ik maakte ook al enkele versies, waaronder deze met lange mouwen (patroon van een ander kleedje genomen): http://mamacreatief.com/blog/2015/12/14/candy-dress
BeantwoordenVerwijderenGeweldig! Ik was net op zoek naar winterkleedjes voor tricot! Die komt op mijn lijstje ❤️
BeantwoordenVerwijderenmohow, opnieuw een schot in de roos!!!
BeantwoordenVerwijderenprachtig: trouwens, knap reken- en tekenwerk
Hoeveel extra stof zou je dan nodig hebben ? Ik wil vandaag men stoffen gaan halen dus...
BeantwoordenVerwijderenHej Maaike, ik zou de lengte van je mouwen meten en zoveel stof dan bijkopen. Groetjes!
Verwijderen